Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
What (who) is modismo - definition
EXPRESIÓN FIJA, PRIVATIVA DE UNA LENGUA, CUYO SIGNIFICADO NO SE DEDUCE DE LAS PALABRAS QUE LA FORMAN
Frases idiomáticas; Frase idiomatica; Frases idiomaticas; Modismos
modismo
modismo m. Ling. *Locución, o sea, *expresión pluriverbal de forma fija que se inserta en el lenguaje como una pieza única. Apénd. II, modismo.
modismo
Sinónimos
sustantivo
modismo
sust. masc.
1) Lingüística. Modo particular de hablar propio y privativo de una lengua, que se suele apartar en algo de las reglas generales de la gramática.
2) Lingüística. Idiotismo, expresión o sintagma privativo de una lengua.
Wikipedia
Modismo
Un modismo, en lingüística, es un hábito, un lugar común, una costumbre lingüística que tiene la función de ahorrar energía (hablando); los modismos se encuentran presentes en todas las lenguas y en el habla de todas las personas. La etimología de modismo está relacionada con moda.
Se define como una expresión fija, privativa de una lengua, cuyo significado no se deduce de las palabras que la forman; p. ej., a troche y moche, o como un idiotismo.[1]
Examples of use of modismo
1. Por eso no podía ser más desafortunada la frase de Obama, que ha recurrido a un modismo para descalificarla a ella y a su promesa de cambio republicano: "Uno puede ponerle pintalabios a un cerdo y seguirá siendo un cerdo". SARAH PALIN A FONDO Nacimiento: 11-02-1'64 Lugar: (Sandpoint) Estados Unidos A FONDO Capital: Washington.
2. A MI PUNTO DE VISTA CREO QUE NO ES MAS QUE UN MODISMO PARA CONSEGUIR PLATA Y MAS PLATA, YO ME PREGUNTO DONDE VA TANTO DE DINERO QUE SE RECAUDA CADA AÑO, POR EJEMPLO SE COBRA DE LA MATRICULA Y DEL APORTE VOLUNTARIO, QUE SE HA HECHO CON ESE DINERO, POR EJEMPLO A LA FECHA LA FACHADA DE LA FACULTAD TECNICA ES DE LO PEOR, PESE QUE AHGI ESTUDIAN PARA TECNICOS EN CONSTRUCCION Y QUE ESTA FRENTE A UN HOTEL 5 ESTRELLAS, AL VER ESO QUE NOMAS DIRAN LOS VISITANTES, QUE LA U ES POBRE, MENTIRA SATRAPAS, DEJEN DE ROBAR Y HAGAN POR LO MENOS LA FACHADA DE ESA FACULTAD.
